Hallo die Runde,
so wie es aussieht wird es Celebrity Paradise nur noch bis zum 08.11.2026 geben Zum Hintergrund. Es scheint so, als wenn der Betrieber und Chef von diesem Borad verstorben ist und die Manschaft ( Admins & Co ) keine Möglichkeit haben, das Board weiter zu betrieben. Was sehr schade ist, denn ich zumindest habe mich auch dort sehr wohl gefühlt und konnte einige Postings dort sehr gut verwenden.
Grundätzklich ist es einfach schade, das die Anzahl der Boards immer weniger werden.
Hier noch der eng. Originaltext:
At this point it unfortunately seems likely that Topper has passed away, since there has been no online activity from him since April 13 and no members of the staff have been able to reach him.
At some point, the forum will probably shut down forever. We have no information on how long that will be. But members should be aware that this can happen at any point and when it does, no one in the staff will be able to bring it back. So make sure you save anything you want to save and to get contact info from members you want to stay in contact with.
Thank you, Topper, for keeping this place running over the years and for all the hard work you put in. You will be missed.
Übersetzung:
Leider ist mittlerweile davon auszugehen, dass Topper verstorben ist, da es seit dem 13. April keinerlei Online-Aktivitäten mehr von ihm gab und auch niemand aus dem Team ihn erreichen konnte.
Irgendwann wird das Forum wahrscheinlich endgültig geschlossen werden. Wir wissen nicht, wann das sein wird. Die Mitglieder sollten sich jedoch bewusst sein, dass dies jederzeit geschehen kann – und sollte es dazu kommen, wird niemand aus dem Team in der Lage sein, das Forum wiederherzustellen. Sichert also unbedingt alle Inhalte, die ihr behalten möchtet, und tauscht Kontaktdaten mit den Mitgliedern aus, mit denen ihr in Verbindung bleiben wollt.
Danke, Topper, dass du dieses Forum über all die Jahre am Laufen gehalten hast und für die ganze harte Arbeit, die du investiert hast. Wir werden dich vermissen.
